马来西亚多地近期出现公共标识语言争议。继霹雳州金宝地区拆除中文标识引发舆论后,槟城发林新市镇巴刹也被曝出更换招牌时移除中文及淡米尔文字标识的事件。
据《中国报》调查,该巴刹2018年11月存档照片显示原招牌使用三种语言标注“发林新市镇巴刹与饮食中心”,现已被纯马来语标识替换。记者现场观察到,新招牌采用红底白字设计,标注“巴刹及小贩中心”马来文字,下方同步展示槟岛市政厅与巴刹名称的马来语标识。
当地武吉牛汝莪区会副主席崔富章表示,整改请求最早来自疫情前线民投诉,但多数摊贩因顾虑生计选择沉默。此次事件重新获得关注源于霹雳州同类议题引发的社会讨论,他认为三年前的标识更换未遵循公开程序。
接受采访的小贩呈现两种态度:部分摊主以“纯马来语即可”回应,强调政治人物过度炒作该议题;也有经营者指出,缺少中文标识将导致路过顾客减少,影响小贩中心客流量。多位不愿具名的商贩承认,当前单语招牌确实在信息传达效率上存在缺失。
市政部门负责人拉詹德兰回应社会关切时承诺,正在推进双语标识牌的重新制作流程,未来新招牌将同步恢复中文书写内容。该表态引发当地华社对公共空间语言政策的持续讨论。