自琼瑶去世三个月后，其经典IP《还珠格格》即将启动短剧版改编计划。新版本将融入穿越元素，设定为某位当红女艺人意外进入原著故事线，扮演金锁通过修复错乱剧情确保主角团回归原发展轨迹后方能重返现实。
该制作消息引发广泛讨论，微博热搜显示多数观众态度鲜明：可接受新版本对第三部及翻拍内容进行改编，但原著第一、二部的叙事结构不容更改。据悉该制作公司同时持有《情深深雨蒙蒙》《一帘幽梦》等多部琼瑶作品影视改编权，若《还珠》改编效果理想，小燕子、紫菱等经典角色或将开启短剧化探索之旅。
值得一提的是，琼瑶生前IP运营团队已在进行相关部署，通过数字化手段升级经典影视资产——包括近期启动的《还珠4.0》项目——显示出家族对作品延续性的系统规划。