X

平朔安太堡矿中美合作轶事(71):当年唯一的美国女雇员朱蒂女士

在平朔安太堡矿中美合作经营高峰期里,十多个国家和地区形形色色的外国人聚集于此,当年的平朔俨然就像一个小型“联合国”。

当时,外籍女人中有不少是呆在平朔外籍别墅区里的全职太太,而在安太堡矿区工作的外籍雇员极少。在我印象中,除了有三四个新加坡及香港的华人女雇员以外,而正宗的欧美女人只有英国康明斯发动机公司驻矿服务的瑞斯夫人、以及在安太堡矿财务部工作的美国女雇员朱蒂(Judy)女士。

朱蒂当年是安太堡矿财务部美方经理助理。1988年在安太堡矿由基建期转生产期、中外财务正式合并期间,朱蒂来到安太堡矿财务部工作,当时她全面负责安太堡矿总账及其报表相关管理业务工作。

朱蒂是一个典型的美国女孩,她金发碧眼,鼻梁高挺,皮肤白皙,前凸后翘,性格爽朗,幽默风趣,眼神及身体语言也很丰富。她做人含蓄乖巧,做事不温不火,说话细声慢语,丝毫没有那种作风犀利的职业女性范儿。令人略加遗憾的是,朱蒂有着与其年龄不搭的婴儿肥,身材也特别具有典型的“美国式丰韵”。不过,这在我们看来,朱蒂就宛如一只高贵优雅的金丝猫。

“摩尔牌(More)”女士香烟是朱蒂的挚爱,她手持细长烟卷、吞云吐雾的样子十分娴熟,而她那女性所特有的兰花指夹烟的仪态也尤为高雅,看起来确实有着一种另类的时尚感,根本不像那种叛逆式抽烟女人的形象,而这也彻底的颠覆了我们对抽烟女人的常规印象。朱蒂身上的“香水+香烟”味儿很冲,总是给人一种香气袭人、沁人心脾的感觉。

我虽然从不抽烟,但对朱蒂抽烟的形象却印象至深。当年朱蒂掏烟、点烟的动作非常的典雅和淡定,她手持一缕就绵绵不断,一看就不是烟民中的菜鸟,而是具有不短烟龄的老烟枪了。在铺有地毯的办公场所里,她一手拿着烟灰缸、一手持烟,站着与人娓娓而谈的姿态,特别具有柔美的画面感,充分展现出一种非凡的女性魅力,真可谓是风情万种、楚楚动人,而我也从未想到女人吸烟,竟然有如此醉人的典雅风致。

在工作交往中,我深深感到朱蒂的烟瘾确实很大,有一次,我在朱蒂办公室帮助她摆弄打印机,可能时间稍长了一些,估计她的烟瘾来了,当时她就很客气地征求我的意见——“May I have a cigarette?”(我可以抽支烟吗?),我听了以后感到很诧异——这还需要问吗?这是您的办公室呀,您也太客气了吧。当我点头以后,朱蒂就随即点上了一支摩尔香烟。

摩尔香烟是世界驰名的女性品牌香烟,它很能体现女性特有的尊贵地位及品质。摩尔香烟超薄的包装非常考究,其时尚的外观,纤细的卷烟外形,在女性的手指间总能体现出非凡的气质。记忆中的摩尔香烟具有特别的清凉薄荷味,当年它与万宝路、希尔顿都是我国烟民们所追崇的经典极品洋烟。

据说,在美国女孩吸烟是一种见怪不怪的常态,而腾云驾雾的洋仙女们也是美国一道靓丽的风景线。对于很多人来说,吸烟解乏是一种精神寄托,既能麻痹自己,更能缓解压力。其实,成熟女人抽烟的画面感很吸引人——眼神迷离,长发缭绕,静静不语,纤细的手指夹着香烟,而一缕缕淡淡的青烟则仿佛弥漫着岁月的沧桑。

在我们中国人的传统印象中,女生大都应该是清秀绝俗,温文尔雅,大方得体,而吸烟则是完全不被人们所认可的。不过,在美国不少女孩子都有着习以为常的抽烟习惯,有些看上去很纯情的乖乖女,而背地里却可能是一个吸烟成性的“瘾君子”。这也许就是中美文化差异吧。

当年,朱蒂的办公室与我们计算机主机房正好门对门。朱蒂与人为善,总是跟人主动打招呼,很容易沟通交流,对我们也很友好。她让我们帮忙时总是很客气,而我们总是很贴心地为她服务。当时,我们计算机主机房里的高速共享打印机很繁忙,每天都有很多用户用其打印报表。对于我们来说,朱蒂所打印的各类报表是很重要的,我们总是将其设置为打印顺序的“Highest priority(最高优先级)”。

由于此前在总账报表打印工作协同方面,我有被美方恶意甩锅的经历(点击链接查阅详情),为了避免总账报表与其他用户的报表混淆,因而很多时候我就顺手将朱蒂所打印的报表亲自送到对门她的手中。而每次朱蒂都要很客气地道谢。朱蒂的声音非常甜美,用其他老外的说法就是——Very very charming(非常非常迷人)。

当年,每个月结账期间,我都要配合朱蒂做相关的月结批处理前后的数据备份工作。记得与她刚开始合作时,由于担心在相互协同中不慎失误而再次“背黑锅”,因此我就非常谨慎。每当朱蒂让我做事以前,我总是小心地向她确认道“Are you sure?”。当然,朱蒂在会计结账时也很严谨,她就拿着“月结计划清单”及SOP文档(标准规程)”向我解释,并鼓励我放心去做。

当年朱蒂对工作非常认真负责,每天早上她都认真查看INTERFACE过账批处理报表,并认真查阅总账与各明细账是否有差异。若存在差异的话,她就协调相关人员查找原因以后,并及时编制相关调整凭证来解决差异问题。

我对朱蒂所负责的总账管理系统及总账报表系统很感兴趣,我先后全面研究了总账系统的试算平衡表、外币报表折算、月结及年结批处理、财务会计报表、责任成本报表等软件。为了解决人工编制汇兑损益调整凭证的问题,当年我还试着开发了自动计算并产生“汇兑损益调整”总账凭证的小软件。但可惜的是:由于当时没有得到财务人员的首肯,因而也就没有将此小软件加挂到INTERFACE过账批处理软件之中。

在中美合作共事那段期间,我与朱蒂只是在工作中有些交往,而在工余时间并没有任何交集,因而对她的其他情况也不大了解。由于美国人忌讳问女人年龄等个人隐私问题,而我们也就不知道当年的朱蒂芳龄几何,更不知道她是否结婚或是否有男朋友。

如今,虽然美方转股撤离安太堡矿已经三十多年了,但我们安太堡矿老同事在共同回首往事时,还时不时提及朱蒂这个酷爱吸烟的美国女孩。但愿朱蒂在太平洋彼岸生活幸福、平平安安、一切随愿吧!

(吕延斌 2022年7月)