X

她被骂又矮又丑,却超越章子怡拿下首个华裔影后被奥巴马选入片单

前两天的金球奖颁奖典礼。

一个华裔女演员创造了美国电影届乃至全球电影届的一个历史时刻。

金球历史上第一个华裔影后出炉——奥卡菲娜。


不只是第一位华裔影后,也是第一位亚洲影后。

要知道,即便是2006年凭借《艺伎回忆录》的章子怡,也不过是提名而已。

当晚在现场,领奖的时候,全场全世界都在为她鼓掌,金球又一次为一个华裔改写了历史。


奥卡菲娜,三十二岁,身高155cm,长得不算漂亮,身材也普通,家世平淡,四岁时母亲就离世,从一出道开始就被网友骂长得丑,看起来是一把并不怎么有胜算的牌。

却被她打成了一个创造历史的光辉时刻和光明未来。


从好莱坞的谐星角开始做起的她,成为好莱坞今年最红的女主角。

为她赢得金球光环的这部影片,叫做《别告诉她》,是一部讲述中美家庭文化差异的片子。


奶奶罹患癌症,中国家人都选择不告诉她,撑着这个精神支柱,从美国回来的奥卡菲娜从一开始不理解,到渐渐能明白大家的用心,其中心态的转变和文化的交融,所产生的情绪和故事。

可喜的是,这部电影不是浮在表面,傲慢地俯视窥探中国文化,而是在一个东方家庭的语境中,带出中西方文化的差异,并且尝试对其进行深究和理解。


奥卡菲娜饰演的孙女比利,不是大开大合的性格,她夹在两种文化之间,沉郁,甚至有些丧气,有着当代年轻人的压抑和敏感,有些悲观,也有些不如意。

好莱坞的影评人评论她,是“直击人的内心深处。”

美国前总统奥巴马也把这部片加入了必看片单。

与此同时,这个看起来丢进人群里就找不到的姑娘,貌不惊人,却已经预定了不少未来好莱坞的重量级角色。

漫威的《上气》、《小美人鱼》、《海绵宝宝》,都已经锁定了她,而之前和凯特合作的《瞒天过海·美人计》,已经证明了她和顶流合作的能力。



《时代周刊》还将她选入未来领袖之一。


看看,我觉得称她是华人之光都不为过,这个其貌不扬的小个子姑娘,用她的努力,向我们证实了华人在电影届的实力。

可是,我们却在b站另外的采访视频里看到了惊人的一幕。

奥卡菲娜在b站的一段英文采访,引来无数弹幕辱骂:“脸歪”,“比我奶奶还丑”,“凤姐都比你好看”……



弹幕淹没了整个画面,全部都是攻击长相的粗言鄙语。

去豆瓣搜寻奥卡菲娜的资料,每一张照片下面,也都是攻击长相和身材的评论和语句。



“和安妮·海瑟薇站在一起,真的是一个天上一个地下”

“麻烦减一下肚子上的肉好吗”

“没有最丑,只有更丑”

什么时候,我们只看外表,就给人下定论了?



奥卡菲娜的努力,这些人都没有看到。


《别告诉她》里,这一个压抑敏感的女孩儿,只是冰山一角。

1

一个毫无背景亚裔女孩儿


奥卡菲娜原名林家珍(Nora Lum),是出生在纽约皇后区的中韩混血。


她父亲是华人Wally Lum,母亲来自南韩,是一位画家。

她自小在在皇后区长大, 就读于曼哈顿拉瓜地亚艺术高中。


父亲就在法拉盛经营中餐馆, 她从小被在纽约开中餐馆的祖父母带大,和电影里相似,对奶奶有着特别情感的比利一样,奥卡菲娜也对自己的奶奶,感激有加。


成名前,她带着奶奶拍视频,奶奶是视频的主角,成名后,她带着奶奶去参加很多活动,带奶奶拍MV,奶奶依然是她生活中的主角。



“我奶奶来自北京,但从小他们都跟我讲英文,所以啊,我一直很希望可以用中文跟奶奶交流。”


于是,高中毕业以后,奥卡菲娜选择去北京语言大学学习中文,她可不是学学就算了,她努力到什么程度呢?


不仅拿到了新闻学和女性研究学的学位,还可以为北京当地的一本杂志,撰写美食新闻。


她啊,大概是第一位来中国留学的华裔演员,从这一点,足以看到她对中国身份和中国文化的热爱。



18年前,12岁的奥卡菲娜在电视机前看到当时红遍美国的华裔演员刘玉玲主持Saturday Night Live,当时,刘玉玲是唯一一位主持SNL的亚裔演员。



小姑娘顿时爱上了刘玉玲,也对演员这个职业,有了最初的向往。


18年后,SNL终于有了第二位亚裔主持人,她就是——奥卡菲娜。


她说到18年前刘玉玲那一集,她说“我记得那一集对我来说多么重要,以及它是如何改变了我对亚裔女性能做什么的看法。今晚站在这里,是我真的没想到梦成了真。”



SNL意味着什么,意味着最顶级的喜剧演员和最超级的影视明星,迄今为止,包括男性,只有五位亚裔上过舞台,其中一位就是成龙。


2

一个一直被骂的女rapper



很妙的是,在演员之前,奥卡菲娜还有一个身份,是女rapper。


一个歌词大胆,非常搞怪的酷女孩,最初让她引人注目的,就是一首叫做《My Vag》的成名曲。

那个时候,她还在做一份普通的公关助理的工作,录了这首歌作为自己的生日礼物。

也正是这首被传到各大视频网站的《My Vag》,让她开始小有名气。



除此之外,奥卡菲娜还会在youtube上录制很多关于亚裔文化的视频,并且,真的,带上了她的中国奶奶。



这些视频在视频平台上迅速走红,每支视频都点击过百万。奥凯菲娜于是开始录制自己的脱口秀节目,表达亚裔女性心声。


她的幽默和表现力吸引了很多电影人注意。


演员兼制片人赛斯·罗根看到她的视频,邀请她出演喜剧片《恶邻缠身2》(Neighbors 2),打开了她的演艺之路。

在《恶邻缠身2》里,她演的是一个只有几句台词的小角色,却把那个瞬间演得灵气十足。

接下来,《瞒天过海: 美人计》这部分外经典的翻拍片也找到了她,和安妮·海瑟薇、大魔王凯特合作,虽然一直被骂颜值差异太大,可奥卡菲娜也丝毫没有败下阵来。


在大家比较熟悉的《摘金奇缘》,她更是将一个新加坡女孩儿,演得惹人喜爱。



凭借着这些角色,也凭借着出色的表演,奥卡菲娜渐渐得到了各界的认可,并且成为大魔王凯特的挚友。


金球奖颁奖礼上,念到奥卡菲娜的名字时,凯特兴奋得站起来,给了这个华裔女孩儿一个大大的拥抱。


好运总是眷顾有准备的人。

即便从她开始当rapper开始,网络上对容貌的谩骂就没停过,但奥卡菲娜还是在自己的道路上一往无前。

同时,她对亚裔在美国的生存和生活状况也一直非常关心。

前两年,她的rap作品吸引到了赵牡丹MargaretCho的注意,因为同样是亚裔,也同样有着不被大众认可的外貌,她们合作,出品了一首叫做《Green tea》的歌,一度被称为“美国亚裔女人之主题曲”。


我们看看歌词来感受一下:

转变你那刻板的印象吧!

亚洲biao就要当家庭主妇?

长大成人就为了娶妻生子?

老娘可不会在一棵树上吊死

老娘可不是在瓦斯里出声

老娘天生就这个皮肤怎么样?

所以,一直只关注她容貌的大家,还不转变刻板印象吗?

3

努力终会得到肯定



让我们再回到这部电影,《别告诉她》。


习惯了搞笑角色和rapper身份奥卡菲娜,让我们看到了一个敏感且内敛的华人女孩儿形象。


就像前文所说的,一个在文化夹缝里挣扎前行的三十岁女孩,和奥卡菲娜自己,又何其不是一样。


她演得非常到位,丝丝入扣,和国宝级演员赵淑珍在一起对戏,场面完全不会垮掉。


中文不好,就别人付出多一倍的努力去学习。



电影聚焦在中国长春这个灰霾又阴沉的城市,没有飞檐走壁,没有宫廷古装,没有雕龙画凤,亦没有传统中国文化里的诸多符号。


像很多个中国内地城市一样,这里嘈杂、喧嚣、浮躁也市井,孩子们长大成人,去往国外发展,在奶奶患病之后,回来探望,各怀心事,却在“不告诉奶奶病情”上,殊途同归。


电影轻描淡写,描画了一个文化交融的图景,奥卡菲娜饰演的这个美国孙女,从抗拒、到理解,从压抑,到融合,就像一针药水,是慢慢、慢慢,注入到你的心里。



奥卡菲娜全素颜出演,片中完全和漂亮不沾边。


甚至脖子前倾,体态欠佳,这也是很多观众一直吐槽的点,可这些骂她的人,未曾想过,她演的就是芸芸众生,她演的就是你和我啊,并不是每个人都是安妮·海瑟薇。



审美有很多种,但和角色严丝合缝,才是真正的演员。


话说回来,亚裔演员被网友质疑容貌不是第一次了。


刘玉玲,吴珊卓,曾经都是被质疑过容貌的亚裔演员,可现在,都是好莱坞的中流砥柱。


之前的成就自不必说,单说2019年。刘玉玲凭借自导自演的《致命女人》,狂揽口碑和收视率,在剧里运筹帷幄,美到惊天动地。



吴珊卓,一直被嘲笑像“女版林永健”,也凭借接着两季的《杀死伊芙》,拿到了金球奖视后。


“我们不是传统意义上的漂亮,却也在好莱坞打下了一片江山”,这就是我想说的,心中真正的光。


这些是例子,也是榜样,这个时候,容貌,早就已经不重要。


不是西方人看不懂中国,不是西方人就觉得小眼睛和大脸盘子才是东方美,我们不如换个位置来思考:


她们的出现,和成就,其实更验证了一件事情——即便你如大家一样生长得芸芸众生,普通到丢到人群中消失不见,一样可以通过自己的追寻,去走向最想去的那个方向。



我们可以接受自己是个普通人的模样,也可以允许自己心里照进一束通往未来的光。


努力终会得到肯定。