X

丑化亚裔,性别歧视:这档披着“炫富”外衣的美国真人秀


文/尘雪(发自美国加州)

想买新衣服,迪奥法国总店就会派私人导购,带着最新的系列服饰从巴黎直飞到家里。因为一生都没有工作过,想要体验工作的感觉时,就在法航的飞机上穿上空姐制服,为大家端茶送水五分钟。心情不好时,就在奢侈品店里连续购物五天,从店开门一直买到关门。

由奈飞推出的全新真人秀节目《璀璨帝国》(Bling Empire)2021年1月15日一上线就引发关注,目前在该网美国收视榜排名前十。

这些便是8集《璀璨帝国》呈现的8位亚裔富豪—台湾贵妇克莉丝汀·赵、日俄混血名媛安娜·谢伊、新加坡富二代凯恩·林(Kane Lim)、北京科技界新贵的女儿杰米·谢等人的日常生活。

节目中不仅有纸醉金迷的购物和派对生活,还有复杂三角爱,攀比炫富,白富美向男友求婚等戏剧化故事。《璀璨帝国》很容易让人看作是真人秀版本的《摘金奇缘》。该节目制片人杰夫·詹金斯说,制作团队三分之一的人为亚裔。

从左至右:Christine Chiu、Kane Lim、Kelly Mi Li和Kevin Kreider。

亚裔富二代的那些事

如果你看第一集,就会发现该剧目呈现了亚裔富有空虚主义者的奢华拜金史。当美国流媒体hulu也引进中国宫斗剧《如懿传》时,不由得让人感叹,中美都一样啊,吃瓜群众都爱看“人斗”。

《璀璨帝国》第一集里呈现的就是比佛利山庄两个最富有的“女人的战争”。日俄混血安娜·谢伊的父亲爱德华·谢伊是太平洋建筑与工程师公司的创始人,是专门服务政府机关的军火商,主要客户包含中央情报局、美国国务院、国防部和联合国。父亲过世后,安娜·谢伊和弟弟抛售公司获得12亿美元,她也通过投资洛杉矶比佛利山庄的房地产致富。

安娜在节目中被称为“洛杉矶的女王”,她曾结过四次婚,目前独自住在比佛利山庄价值1600万美元的豪宅。她出手阔绰,很会享受生活。

安娜与台湾阔太克莉丝汀·赵在节目中的互撕,是一大看点。克莉丝汀曾经出演过真人秀《比佛利娇妻》,她的丈夫是比佛利山庄知名的整形外科医生加布里埃尔·赵,为不少亚裔名媛、政商人士服务过。夫妻俩靠着克莉丝汀出色的公关交际,跻身当地亚裔名流。一上来,克莉丝汀就口气不小:她称自己的丈夫是中国宋朝皇帝赵匡胤的第24 代直系后代,如果帝制还存在,她丈夫就是皇太子。

从左至右:Anna Shay 和Christine Chiu。

克莉丝汀举办了一场庆祝中国春节的盛大派对,赠给座上宾们的伴手礼,是帮助每个人资助一名在中国的孤儿。在派对上,克莉丝汀炫耀自己去巴黎看秀的经历,“我都是住总统套房”。结果被身边的安娜一秒拆穿:“真的吗?那我怎么从来没见过你?”克莉丝汀对此耿耿于怀,重金购入了一套路易斯·威登的高级珠宝,准备在安娜家的派对上杀杀她的风头。

安娜也不是吃素的,在派对上等克莉丝汀炫耀完自己的珠宝后,就把她安排到了最远的座位,并且只给了一对便宜的巴卡拉纸镇作为礼物。安娜往常送给宾客们的礼物通常是卡地亚、劳力士的珠宝或手表。安娜这么做的言外之意就是向她表明:“整个比佛利山庄的亚裔女富豪里,只有我才是女王,休想抢我的位子!”

另外节目中还有硅谷富豪、飞塔(Fortinet)创始人谢青的女儿杰米·谢。这个今年只有 22 岁的女孩来自北京,从小热爱购物,大学没毕业就做了时尚博主,屡屡出现在时装周前排。

和朋友聚会时,她提起自己特别喜欢马术,差点买下一个马场——但是很遗憾付款不够快,被乔布斯的女儿伊芙抢了先。杰米最大的苦恼是:做博主一次四万美金的合作费用,只能订购几身每件只穿一次的高定礼服。她目前主要靠家族基金过如此奢侈的生活。

是对亚裔的妖魔化,还是多样性呈现?

虽然节目中的这群亚裔确实富裕,也确实真有其人,不过注意了,真人秀有不少表演的成分。

韩裔美国男模特凯文·柯莱德,自身就非常有钱,但是在节目中,他扮演的是进大观园的“刘姥姥”的角色。凯文本身的故事很励志。他来自韩国,小时候被一个美国白人家庭收养,在费城长大。在成长过程中,凯文经常与自己的亚裔身份作斗争,导致他吸毒酗酒、负债累累、无家可归,后来他通过健身扭转了自己的生活,并从事模特职业,积累了可观的财富,并不像节目中那么“穷”。

Kane Lim 与 Kevin Kreider乘坐私人飞机。

很多华裔观众非常不喜欢节目里的人物的一些炫富表现和故意“很亚洲”的桥段,认为该节目简直就是一个针对亚裔美国富人的充满刻板成见的大集合,主角之一克莉丝汀·赵,被认为长得好像那位被各类媒体八卦过几百遍的“心机女”邓文迪。其中对亚裔的“妖魔化”印象,令人不爽。如果说,数学好和进门脱鞋还算好的,那么,讲究风水,凡事都要去算命的“大师”那里请教的行为,就有些奇葩了。“就算去拉斯维加斯赌钱,也要拿出指南针”、牛仔帝国继承人雪儿和男友杰西尼·李同居且有两个孩子,但一直没有结婚。雪儿追问他,他说“我的风水大师说了,今年不适合结婚”……这些真的有些过了。

偶尔,节目也会让观众看到富人的烦恼和可怜之处。比佛利山庄的富人生活存在着鄙视链,攀比和炫富严重,生活压抑,所以花钱是他们的发泄口。例如,克莉丝汀将儿子的一岁生日会,办成一场慈善派对:包下一整座儿童博物馆,先是鸡尾酒会,再是正式宴会,席间还能玩到放着各种奢侈品牌包包的抓娃娃机。

虽然几位主演的生活很富有,但连“一家人团聚吃一次饭”这样平凡普通的愿望都无法实现。有人富有如斯,竟然会为生不出儿子而烦恼。富可敌国,也会遭遇父亲去世的疼痛。没有爱的生活,穷人和富人都会窒息。巨额财富也无法消除雪儿未婚先生育在亚洲传统文化氛围里遭受的道德耻辱。

看完节目之后,你会感叹这档真人秀节目简直比电影情节还狗血,夸张离谱到你不相信这是真实世界的程度,但是制片人杰夫·詹金斯说,保证内容“1000%真实”。节目中的主角们很喜欢戴大牌宝石王冠,虽然画外音是每个人都是女王(或国王),透露出浓浓的美式个人主义,各种炫富也是在美国这个资本主义社会的主流物质主义和消费主义的体现。

女性角色刻画不尽如人意

节目对女性角色的呈现充满性别歧视的色彩。女性对财富的获得似乎都是靠男人—父亲或丈夫。例如,安娜·谢伊作为“军火商二代”而获得投资房地产的原始资本。而她的竞争对手克莉丝汀·赵是全职太太,靠外科医生老公,还自豪地炫耀自己丈夫作为帝制后人的血脉。华裔企业家凯莉的前夫是亿万富翁,他以网络诈骗起家获得巨额财富。

对男性的塑造则多反映出其虽然家庭富裕,但是自己也很努力。新加坡富二代凯恩·林创立了自己的奢侈品时装公司,在20岁时就赚到了第一个一百万美元。《璀璨帝国》中网络粉丝最多的男人发型造型师盖伊·唐也不是花瓶,他打造的美发品牌每年能挣几千万美元,客户都是美国好莱坞的大明星,更重要的是,他还是一位流行音乐作曲家。

美国真人秀产业兴盛,各种关于富豪的真人秀花式制作播出。从非常逼真的纪实类真人秀《与卡戴珊一家同行》到真富豪教做人的《隐姓亿万富翁 /富豪谷底求翻身》,再到近些年亚裔富二代题材的《公主我最大》。普通人对富豪生活背后的窥探欲一直很旺盛。

但是,富人们的财富是他们的,不关大众什么事。如今,真正的富豪都格外低调,而愿意出卖个人隐私来出演这档真人秀的演员们,只能说是还不够富裕,希望借此赚取知名度。《璀璨帝国》的制片人们因为跟主角们的私人友谊,为我们打开一个窥见富人生活的窗口,所以在节目最后一集也赞颂了富人之间的友谊。

什么才是真实的亚洲元素?

这些真人秀节目中对亚裔的刻板印象非常值得警惕。一位研究亚裔社群的美国教授说:“在美国,对于亚裔和其他少数族裔的人,有太多白人强加给他们的故事,任何不符合这种模式的故事都会受到惩罚。”

参加一档约会类真人秀的亚裔模特Hue回忆说,她感觉自己被美国男嘉宾迷恋是因为充满异域色彩的“种族”,“被用来进一步夸大对亚裔的刻板印象”。聚焦比佛利山庄富孩子们的真人秀节目的演员多萝西·王说,节目组很关注她在做“很中国的事情”。每次她跟父母讲汉语时,所有的镜头都会对准她,还给大特写。节目组还会开会讨论如何在她的故事情节中加入一些“中国元素”。但颇为讽刺的是,该节目的制作团队没有任何多样性,她不得不教育白种制作人,什么才是真实的“中国元素”。

也有人认为,对亚裔刻板印象的呈现,总比零呈现要好。可是如果没有转化或改变对亚裔的歧视甚至仇恨的实际行动,这些亚裔真人秀节目也只沦为毫无价值的娱乐消费品。

有人说《璀璨帝国》更重要的意义是体现主流美国节目的多样性,呈现了亚洲人看待世界的角度,不少亚洲传统文化的影子,比如在佛教中寻求心安,重视家庭和荣誉,父母总是严格要求子女等。但是,想要体现美国多样性的最佳展现,不应该是强调那些冒着生命危险抗击新冠肺炎的亚裔护士和医生吗?又或者不应该是最近宣誓成为首批众议员的三位韩裔美国女性——金英姬(Young Kim)、米歇尔·斯蒂尔(Michelle Steel)和玛丽莲·斯特里克兰(Marilyn Strickland)吗?他们的故事鼓舞人心,但却不为人所知。在美国经历了一年的种族清算之后,多样性的代表和现实之间的界限依然模糊。

2021年1月26日,美国总统乔·拜登签署四项推动种族平等的行政行动,旨在针对新冠疫情期间出现的歧视和仇视亚裔美国人的行为。美国亚裔观众也期待着更多更好的真人秀节目出现,来帮助改变美国主流社会对亚洲人的刻板印象。亚裔美国人不只是这些比佛利山庄的富人,也不只是在便利店或美甲沙龙工作的人,他们也可以是律师、诗人,甚至是国会议员。”