X

1998年香港最经典的MV,黎明和一个混血女孩主演,讲了什么故事?


1998年黎明的《心在跳》MV中有很多地方不明不白——

比如,男主和女主为什么要吵架?女主干嘛要把苹果扔掉?男主的脸上为什么有伤?

原来《心在跳》和另一首歌《爱你 不爱你》共同串联成一个完整的爱情故事。


01、男左女右


男主和女主是一对热恋中的情侣,他们共同约去瑞士滑雪。

他们驾车前往滑雪地,开始是很开心的。

只不过车开着开着迷路了,女主看着地图,说,往右走。

男主说,应该往左。

女主说,听我的啦。

男主不听,说男左女右啦,男主是个急性子,冲动的人。

结果一路越走越错,绕来绕去。

由于两个人一直呆在车上,那种烦躁感冒了上来。


这时女主想要缓解气氛,就从包里拿出两个苹果,放在裤子上擦了擦,给男主吃。

男主觉得苹果没洗,不想吃。

女主怒火中烧,把苹果往窗外一丢。

前面有车,男主一个急刹车,女主撞了一下,二人开始了不说话的冷战。

男主觉得女主真是反复无常,倘若说梦想是个气泡,还能碰的到。可女主的脾气,发火的点,他却get不到。

男主第一次感觉到这段爱情的压力。

你微笑不代表你想拥抱

你的拥抱不代表一切美好

如果说梦想是一个气泡

至少我能够触摸得到


02、爱你?不爱你


终于车开到了滑雪地附近。

旁边有个酒吧,男主和女主心情好点了,下车喝酒。

天很冷,女主穿得很少,比较暴露。

男主说你能不能多穿点?

女主不听。

进了酒吧,女主开始跳舞,开始玩。

男主去了趟洗手间出来,就有几个喝醉的外国人纠缠女主。

男主冲上去和外国人打了一架,救出女主,脸伤了。


回到车里,女主去碰男主的脸,说,怎么样,痛不痛,你怎么永远都这么冲动。

男主一把推开女主,说,还不是你穿的那么少让别的男人冲动!

男主把衣服丢在女主身上,多穿点啦。

女主问,你关心我啊?

其实男主的心里是很矛盾的,爱女主?还是不爱呢?

女主太过于任性,自己太冲动,他们都是强势、不让步的人,这样的感情有结果吗?

我眼睛看不见你的需要

你的耳朵听不到我的祈祷

如果说天气都难以预告

爱情的痕迹往哪里找


03、心在跳


到了雪山上,准备滑雪。

二人再次为往那条线路滑雪起了争执。

女主说,我往右,你往左,男左女右,你别跟着我。

女主朝右边的线路滑雪。

男主担心女主,紧紧跟在后面。

很快,男主发现了预警牌子,原来前方有个断崖。

男主想叫住女主,可来不及了,女主跌下了断崖,大约二十米,堆着厚厚的雪。

男主深吸了一口气,他担忧女主,他从断崖上跳了下去。

他掉下山,在雪中找到了女主,女主手断了。

那么冷的天,男主脱下内衣给女主做了一个简单的包扎“支撑”,又把自己的外套给女主御寒。

当女主靠在男主的胸膛,她听到了男主的心跳。

这样的感觉温暖、有安全感。

男主打电话,救援队要一会儿才能赶到。

天很冷,男主只能站起来不断打拳、打雪,通过运动让自己身体暖和。

女主心疼男主,她意识到自己错了,问,我是不是真的很任性?

男主点点头,说,对,你很任性。

男主笑了笑,转而又说,不过,是我自己选的你。

经历了这次意外事件,男主发现,他是爱女主的。

你的泪不代表我的烦恼

我的感动不代表你的心跳

也难怪亲吻的时候须要

闭起了眼睛才有味道


04、结局


救援的直升飞机来了,放下一根救援绳。

男主抱着女主上了飞机。

女主安全了。

只不过直升飞机突然颠簸了一下,男主又从半空中跌落下了雪山。

女主赶快打男主的电话。

铃声在雪山谷回荡……

借着铃声,救援队辨认到男主的位置,将他成功救起。

他们到了医院,包扎。

很快出院,在回程的火车站台。

女主手上打着石膏,男主坐着轮椅,腿上打着石膏。

一个任性,一个冲动。

但是在经历了这次意外后他们才发现,他们都爱着对方的。

爱情是什么?

是一个拥抱,是很近很近的距离。

是只要能在你的怀里,听到你的心跳声,知道你还在我身旁,这就是最重要的。

我要对你多好你要爱我多少

有什么重要也许答案得

走过天涯海角最后才知道

听得见你心在跳最重要



歌曲《心在跳》出自黎明1998年《我这样爱你》EP。

由choi sung wook作曲、林夕作词、黎明演唱。

歌曲同时有三个版本:国语版《心在跳》、粤语版《我这样爱你》、韩语版《我这样爱你》。

黎明用这首歌同时进军内地、韩国市场。

比起粤语版歌词的直白,国语版的歌词婉转含蓄,配合黎明声线中的深情,更有一种缓缓细诉的味道。

《心在跳》获得包括1998年劲歌金曲金奖、Channel V华语榜中榜歌曲奖等十多项乐坛大奖。

这首歌是和记电讯的广告歌曲,有着一支被奉为经典的MV,由黎明与新加坡混血儿模特、演员Lee Ann合演。

同年,Lee Ann还出现在黎明、刘嘉玲、舒淇主演的电影《新恋爱世纪》中。

《心在跳》是黎明的代表作之一,这首歌传唱度很高,也被多位歌手翻唱,卫兰的英文版、郑秀文的粤语版、金池、俞灏明国语版等。

你听过这首《心在跳》吗?


关注 @文字怪人 头条号,获取更多有趣的歌词解读。

比如《富士山下》《浮夸》《任我行》《少女的祈祷》《再见二丁目》《约定》《你的背包》《罗生门》《K歌之王》《爱得太迟》《明年今日》等等