X

从川普孙女到金融大鳄女儿,学中文风潮正在席卷世界




当年S.H.E.一首《中国话》火遍大江南北,万万没想到,时隔多年之后的今天,歌词里那句“全世界都在学中国话”竟然真的开始变成现实。

不过中文虽然变得越来越国际化,但对于外国人来说,也真不是那么容易就可以学会的。

我们博大精深的汉语,在世界上最难学会的语言的评比中,艳压群芳,登顶榜首,成为了所有母语非汉语又想学汉语的歪果仁的噩梦。

比如“我也想过过过儿过过的日子。”

比如“骑自行车摔倒了,还好我一把把把把住了。”

再比如“校服上除了校徽别别别的,让你们别别别的别别别的你们非要别别的。”


……

遇到这些神句子的时候,别说外国人,就算是中国人都要看好几遍才能明白打底在说啥。

中文,我们博大精深的汉语,在世界上最难学会的语言的评比中,艳压群芳,登顶榜首,成为了所有母语非汉语又想学汉语的歪果仁的噩梦。


虽然是噩梦,但不得不说,有的外国人中文好到已经可以让中国人惊掉下巴了。

靠说汉语在中国走红的小洋妞,特朗普的孙女阿拉贝拉应该算第一位了吧。

“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。” 特朗普的外孙女,伊万卡的女儿,阿拉贝拉在庆贺中国农历新年时背诵的可算顺溜。


甚至有媒体报道表示:小阿拉贝拉的汉语这么棒,难不成特朗普是要培养一个首席中文翻译官?


作为阿拉贝拉的中文老师之一,赵丹晨对阿拉贝拉取得的成绩非常自豪。

在赵丹晨所任职的汉语教育学校里,除了阿拉贝拉之外,还有超过400名学生一起在学汉语。


学校CEO派翠霞说:

“普通话已经变得越来越流行,很明显这个市场的潜力越来越大。”


不仅是特朗普的外孙女,美国金融大鳄吉姆·罗杰斯的两个女儿也是中文小达人。

不仅中文交流无压力,就连诗朗诵和说绕口令都完全没问题。

为了让女儿有好的环境学中文,罗杰斯直接举家迁到了新加坡——好好学中文,好好了解亚洲。

先来感受下这对姐妹花的跟播音效果差不多的中文水平:

罗杰斯的两个女儿从小就开始学习汉语,而罗杰斯的妻子也跟她的孩子们开始学习汉语。


罗杰斯大佬认为拥有普通话的能力就是给他的女儿们最好的礼物。


他希望中文可以成为女儿们的母语,所以从她们出生起就请了一位中文老师,让她们用学英语的方式来学中文。


从小就开始学中文的两姐妹中文水平也是一直稳步上升。

后来甚至当起了爸妈的老师,教他们学习汉语。


她们也会趁着老爸老妈还不怎么会汉语的时候,就会用汉语来传递她们之间的小秘密。


不过现在,他们的妈妈已经听得懂中文了,用汉语来传递小秘密已经慢慢行不通了。

小编建议可以再学一下温州话,这样,她们估计能用一辈子。




得益于用学习母语的方式学习中文,当她们去中国的时候,中国的热心大妈甚至以为她们是中国人。


姐妹俩从小接受的不只是中国语言的教育,还有文化的教育。这让她们也爱上了中国的美食,中国的国宝熊猫,当然还有这个国家。


而在去年曝光的一条来自硅谷的保姆招聘启事中,雇主为婴儿保姆开出了11万到13万美金的年薪,前提是保姆要会中文。

而这条招聘信息也被大家猜测来自扎克伯格,毕竟小扎也是个注重孩子教育的人。


当然,除了国外各路大佬的子女在学中文,普通人对中文的学习热情也在呈上升趋势。

据报道,除了中国(包括港澳台地区)之外,全球学习使用汉语的人数已经破亿,其中大约6000万人是海外华人华侨,以及4000多万各国主流社会的学习和使用者。


(图源:新华网)

英国政府宣布正式启动中文教学项目“中文培优项目”(MEP),支持英格兰中学汉语教学,并计划在2020年底前,投入1000万英镑到该项目中,预计培养出超过5000名能用汉语交际的年轻人。


英国广播公司BBC也已推出了线上汉语课程,可以让民众不花一分钱就能够学会中国的问候语。

除了英国,西班牙有超过4万人正在学习汉语,参加汉语水平考试的人数在欧洲名列前茅。

法国有150余所大学、700多所中小学开设汉语课程,法国教育部为此还设立专职汉语总督学。在文化名城意大利,也有超过3万人学习汉语,40余所大学设置了有关汉语的课程。

从2014年到2016年,光在法国,学习汉语的中小学生数量猛增了500倍。


(图源:新华网)


家长们也对汉语教学十分支持,多数家长认为,学习中文有助于孩子未来事业的发展,也能开拓孩子们的视野,接触中国的文化。

小孩子们也特别愿意学习汉语接触中国文化,甚至把会说中文当作自己“炫耀”的资本。


诚如小编在文章开头所说,中文中有些句子连我们自己读的时候都要懵一下,更别提母语不是中文的外国人了。

不过相比于英文,中文虽然初期比较难以上手,但学会了之后其实具有明显优势:

汉语与汉字是分开的,所以无法做到会读就会写,会写就会读。但是,一旦你的词汇量掌握了两千个汉字,尤其是常用字之后,就可以通读97%的报纸了。

在这样的衡量下,英文就显得困难很多。据报道,如果你是一个英国人,通常的报纸读物,没有高中以上学历普通的报纸读物还是会有很多词汇看不懂。




而到了现在,英语词汇已经膨胀到500万以上,每年还在快速增加......

话虽如此,但由于前期学习太难,很多外国朋友还是废了不少精力的,加之其他国家的语言没有平仄语调,所以即使会说了,他们的口音听上去也是怪怪的。

曾经,美国《时代周刊》亚洲版对“汉语热”作出评论:

“如果想领先别人,那就学习汉语吧!”

如今,汉语的学习风潮已经开始悄悄席卷世界。

这不仅体现了汉语和中华文化的魅力,也是中国国际地位在逐渐提高的表现。

最后

祝愿汉语能够成为

我们中国人最引以为豪的

上天赐予的礼物!