黄循财祝印族同胞屠妖节快乐

屠妖节长周末期间，兀兰关卡出境交通繁忙。移民与关卡局星期六（11月7日）在脸书发文说，马来西亚方向出现交通回堵，并提醒公众出门前查看路况。 Checkpoint.sg数据显示，截至星期六上午9时，从兀兰关卡前往新山的通关时间估计为两小时；从大士关卡前往新山则需约40至60分钟。 移民局提醒旅客留意其脸书发布的即时信息。

今天是屠妖节前夕，星期一也是公定假期。兀兰关卡一早出现交通阻塞，车辆通关可能需要等待两个多小时。 移民与关卡局今早7时20分在Facebook发文说，来自马来西亚的回堵车辆导致兀兰关卡出境交通非常繁忙。Checkpoint.sg实时路况显示，截至今早8时40分，从兀兰关卡出境前往马国柔佛新山需时85至130分钟；从大士关卡入境则需...

11月8日是屠妖节。印度料理香料丰富，品尝时可多选蔬菜、豆类、瘦肉和全谷主食，少吃油炸食物，并留意盐、奶油和高脂酱汁的用量，兼顾滋味与营养。 印度薄饼以米和黑豆磨浆发酵后煎制，建议选原味并搭配扁豆蔬菜汤，椰子酱适量。鹰嘴豆咖喱以鹰嘴豆和香料炖煮，可搭配面包、烤饼或印度香米；鹰嘴豆含蛋白质、膳食纤维及多种...

黄循财总理星期四（11月5日）出席政府科技局成立10周年晚宴时说，科技不应只是落实政策的工具，而须从政策制定之初就融入决策，成为解决公共政策问题的合作伙伴。他指出，政府下一阶段的数码转型，将改变政策制定、团队组织和公共服务提供方式。 黄总理举例，会计与企业管制局曾将逾期申报的33种惩处组合简化为四种，而不是...

新加坡总理黄循财表示，政策制定者与科技人员需要更早、更密切地合作，让科技从一开始就融入政策制定，共同为新加坡人设计更简明、更完善的政策。 他说，政府应摆脱传统的“瀑布式”资讯科技项目，采用通用平台并更新旧系统，以便更快回应需求，同时保障服务安全。 黄循财还表示，人工智能应在公共服务中得到更广泛应用，但须...